25xGUnaGU BABA JAGA A MAJKL DŽEKSN Bar Argentína BARBARELA BBBB Koncert na festivale Pustohlav Zliechove BIG BASTARD BEAT BAND BIGBIT CALIGARI Celkom iný beat CIROSTRATUS - OPERA V BOEINGU Cirostratus WIEN Děfčátko Díleri Diskusia časopisu Týždeň ČECHOV - BOXER ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD GAME OVER Gian Maria Cervo: VOĽNÝ ČAS Ginsberg v Bratislave GOTIKA Herman von Hardcore: Láska Historky z fastfoodu HLT Howie a Rookie - Divadlo Kontra In Da House (Žúrka v Londýne) Jan Vodňanský: Jak mi dupou králíci JEDEN A 1/2 - TE PREDSTAVENIE John & Yoko KOMIKS Koncert Dana Heribana Koncert skupiny Dlhé Diely KOŽA LEN TAK ĽAHÚČKO LENTILKY A KARAMELKY LOJ MODELKY Modelky II Nový Zéland – premietanie diapozitívov OSÍDLA MLADÉHO MUŽA PAŤ MINÚT V BALÓNE PIESA COMPUSA DIN PATRU PARTI PE CARE TEATRUL GUnaGU A PUS - O INSCENA CU OCAZIA ANIVERSARII A 80 DE ANI DE LA NASTEREA LUI E.IONESCO POVETERNOSTNÁ SITUÁCIA Pražské divadlo Letí: Aupairky PRESSBURGER BLUT Satanove dcéry SEM - A - TAM SEX, MOBIL A ROCK 'N' ROLL SMRTIČKY A VRAŽDENIČKA čiže B i o l ó g i a SOM HOT DOG Telenovela Tichý pôvab bankomatov Vernisáž fotografií pri príležitosti 20. výročia GUnaGU VESTPOKETKA Veľkomestá sveta WIKI - WIKI www.osamelá.sk Závisláci ZVOĽNA STÚPAM V RIEDKOM VZDUCHU

CIROSTRATUS - OPERA V BOEINGU

(opera v Boeingu – pre sláčikové kvinteto a sample) * Cirostratus – druh vrstvového oblaku z ľadových kryštálikov, bežný vo výškach 8 – 10 km. Autor hudby: Slavo Solovic Libreto a réžia: Viliam Klimáček Scéna: Karol Weislechner Kostýmy: Simona Vachálková Grafika: Nina Weislechnerová Choreografia: Jaro Bekr Zvuk: Štefan Bendžala Svetelný dizajn: Viktor Doletina Spievajú: LETUŠKA ..... .................. Oľga Belešová – alt ŽOLDNIER ....... ............... Mišo Kaščák - tenor KAPITÁN ........................ Viliam Klimáček - bas HEREČKA .............. ......... Eva Matiašovská - soprán PES ........ ............. ........ Barbara Kelíšková - alt DIEŤA ............................ Zuzana Ožvoldíková - mezosoprán PANI ............... .............. Peťa Polnišová - kontraalt PÁN ....................... ....... Tony Pisár – barytón Svetová premiéra opery 25. januára 2003 v divadle GUnaGU v Bratislave. foto (c) Ctibor Bachratý Dej opery: Na palube lietadla sa zíde mladá matka s dieťaťom, slepý žoldnier so svojim vodiacim psom, neurotická herečka a manžel mladej matky. Žena pred ním uteká a na palube prebiehajú ich ostré hádky o dieťa. Posádku tvorí letuška a kapitán. Herečka nemá rada deti a psov a konflikt so žoldnierovým Dalmatíncom je hotový. Lietadlo vojde do oblasti prudkej turbulencie a všetci trpia náhlou nevoľnosťou (diváci uzrú pravdepodobne prvú vomitická áriu na svete). Kapitán je smoliar, letí prvý raz. Pán si všimne, že lietadlo lieta stále dookola, že ho priťahuje tajuplný mrak. Je to veľký oblak typu cirostratus. Pes omylom zje herečkin rúž a otrávi sa. Dieťa z toho utrpí šok. Kapitán sa pokúsi o psychoanalýzu. Vtedy lietadlo neovládateľne padá do mora. Pred nárazom ich zachráni tajuplný mrak – cirostratus. Lietadlo doň padlo ako do periny a všetci žijú. Ožíva aj mŕtvy pes a jeho telom prehovoria neznáme metafyzické bytosti, ich záchrancovia. Všetci na palube dostanú ešte jednu šancu, môžu žiť odznova - čistí, nahí, ľahkí, čestní. Cestujúci sa vyzúvajú a bosí vchádzajú do mraku začať svoj nový život. Prečo opera v alternatívnom divadle? Divadlo GUnaGU počas 18 sezón programovo okrem autorských hier a pôvodnej drámy uvádzalo aj hudobné predstavenia a spolupracovali s ním napr. Marek Brezovský, Ivan Mizera, Marián Jaslovský, Oskar Rózsa, Daniel Salontay a iní hudobníci. Pôvodná opera bola logickým vyústením dlhoročnej dramaturgie divadla. Opera je syntetickým žánrom – prelína sa v nej spev, balet, činoherné herectvo, je tu veľký priestor pre výtvarné vyznenie scény a kostýmov – je odjakživa lákadlom pre každého režiséra. V neposlednom rade sme chceli dať šancu mladému autorovi, pretože presadiť sa dnes na štátnej scéne so svojim projektom, navyše pôvodnou operou, je nemožné. Preto Viliam Klimáček oslovil autora, či by nenapísal operu pre alternatívne divadlo. Autor hudby: Skladateľ Slavo Solovic už pre GUnaGU skomponoval viacero scénických hudieb (do predstavení English Is Easy - Csaba Is Dead, Je dobré vycítiť, Lara, Modelky). Narodený 8. 3. 1974, absolvoval Konzervatórium v Žiline – hru na husle, do júna 1999 pôsobil ako tutti hráč v skupine prvých huslí symfonického orchestra Opery a baletu SND Bratislava, odvtedy je na voľnej nohe ako skladateľ počítačovej i vážnej hudby, tvorca divadelnej, filmovej a reklamnej hudby, člen skupiny Neuropa. Spolupracoval na CD Neuropa (BMG ariola 2000), Discopigs (slnkorecords 2001) Šinadisk (slnkorecords 2002). V septembri 2002 dostal divadelnú cenu DOS-ka za najlepšiu scénickú hudbu roka. Cirostratus je jeho prvá opera. Jeho hudobný rukopis používa technológie tretieho tisícročia. V opere Cirostratus použil štúdiovú nahrávku sláčikového kvinteta, doplnenú elektronickou hudbou a samplami. Solovic nasamploval na computeri celý symfonický orchester s celou jeho zvukovou pestrosťou, pričom náročky priznal postupy samplovania – ostré strihy, opakovanie rovnakých pasáží či praskot vinylovej platne, použitý v pár sekundách podkladu. Hudba opery je pôvodná, i keď jej výsledný zvuk bol notu po note nasamplovaný - nanovo preskupený z existujúcich nahrávok a zvukov. Skladateľ a režisér volili záznam z CD prehrávača jednak z praktických dôvodov – GUnaGU je malé alternatívne divadlo a nemôže si dovoliť orchester, ktorý by na reprízy už nedokázali zaplatiť. Máme ambície s operou cestovať na zájazdy a často ju hrať aj doma. Prvé divácke odozvy sú mimoriadne ústretové – sme radi že sme mladých divákov dokázali zaujať operou, navyše pôvodnou! So živým orchestrom by sme mali jednu reprízu a bol by koniec projektu – príkladov naokolo je dosť. Druhým dôvodom hudby z CD nosiča je podstata samplovanej hudby – dá sa púšťať len zo záznamu, keďže vzniká v computeri a tak reprodukcia je v podstate živé predvedenie. Spev: Zámerne sme kombinovali hlasy prirodzené s hlasom operne školeným. Obsadení boli herci, ktorí spievajú prirodzeným, neštylizovaným hlasom. Ich party boli kompozične prispôsobené ich technickým možnostiam a rozsahom. Dôležitý je part Herečky, ktorý tu zastáva operná sopranistka. Vzhľadom na komornosť divadla nepoužíva opera zbor samostatný, ale zboristami sa stávajú podľa potreby všetci sólisti. Inscenačným kľúčom bolo vytvoriť operné predstavenie bez známok paródie na žáner. Pochopiteľne, nadhľad nad žánrom bol už a priori prítomný hlasovým obsadením a herectvom súboru, ktoré je známe kombináciou prvkov humorných s vážnymi. GUnaGU programovo spája vysoké s tzv. nízkym, témy komické a tragické. Cirostratus je klasická opera, vytvorená najmodernejšou technológiou. Inscenátori chceli zachovať pozitívny pátos, ktorý prináša sila orchestrálnej hudby, i keď prezentovanej v samplovanej podobe. Inscenácia: Využívame podzemný priestor divadla GUnaGU a jeho klenbu, ktorá pripomína interiér lietadla. Scéna vytvorila vnútro Boeingu so sedením pre pasažierov, v uličke medzi divákmi chodí letuška a informuje ich o lete. Zvolili sme civilné herectvo s minimom nadsázky, pretože štylizáciu automaticky obstaráva spev namiesto dialógov. Spievané miesta sa striedajú s pohybovými pasážami a dva krátke obrazy sú venované baletu. Herecký team osvedčených tvárí z GUnaGU výborne doplnila sopranistka Eva Matiašovská s komickými vlohami, a spevák Mišo Kaščák, mladému publiku známy zo skupín Bez ladu a skladu či Neuropa. Ukážka z libreta: 7. obraz: HÁDKA - recitatív PÁN: Dobrý deň Alena PANI: Čo tu robíš budem kričať PÁN: Mám platnú letenku PANI: Nerob scény pred ľuďmi PÁN: Chcel som ťa vidieť, chcel som vidieť naše dieťa PANI: Moje dieťa PÁN: A moje neni? mňa nenaserieš PANI: Si vulgárny smrdí ti z úst nechápem nechápem ako som ťa mohla kedysi bozkávať PÁN: Aj iné si robila PANI: Čo iné?! Len žrádlo žrádlo a prádlo prádlo a žrádlo žrádlo a prádlo tak ako hovoria v Čechách ZBOR: V Čechách tak ako hovoria v Čechách Když láska uvadá a na břich přichází sádlo cit vroucí mění se záludně ve žrádlo v prádlo PÁN: A kto si strihal nechty v obývačke? Ty! Na koberci boli samé nechty! ty si ale mindža strašná mindža sprostá blbá tupá mindža takáto PANI: Ja že som mindža?! PÁN: Veru si mindža sprostá mindža mindža mindža mindža takáto takáto sprostá blbá tupá PANI: To fakt nemá úroveň prestaň ľudia sa na nás pozerajú PÁN: Čo ma je po ľuďoch PANI: Nezavadzaj vypadni PÁN: Letíme veľmi vysoko to by sa ti hodilo PANI: Že nechty na koberci! bodaj by si sa zadrhol tým chlebíčkom PÁN: Tomuto hovoria chlebíček aha osušené vajíčko aha aha PANI: Nepchaj mi to pod nos PÁN: Za tie peniaze mohlo byť aj čerstvé biely okraj žltý stred keď pristaneme budem sa sťažovať hneď PANI: Strašne mi lezieš na nervy prosím vás dajte mu padák nech vypadne LETUŠKA: Myslite na to dieťa! DIEŤA: Ha vo PES: Hauuuuuuuuuuuuu DIEŤA: Ha vo PES: Hauuuuuuuuuuuuu PÁN: (dieťaťu) Povedz tato DIEŤA: (džavoce) PÁN: Tato tato počuješ?! DIEŤA: Bubo PANI: Aj tomu decku sa hnusíš ty bubo nechaj ma žiť ZBOR: Sviňa život sviňa život PÁN: Vedieš ho proti mne ale to sa ti pomstí keď vyrastie nepodá ti ani pohár vody PANI: (reč) Ty fakt si už neni kompletný (spev) moja malá raz bude veľká a podá mi takýto veľký pohár len neviem kto ho podá tebe PÁN: Pohááár podááám si sááám CD: Z predstavenia pripravujeme CD, pravdepodobné vydanie do konca roku 2003.

25xGUnaGU BABA JAGA A MAJKL DŽEKSN Bar Argentína BARBARELA BBBB Koncert na festivale Pustohlav Zliechove BIG BASTARD BEAT BAND BIGBIT CALIGARI Celkom iný beat CIROSTRATUS - OPERA V BOEINGU Cirostratus WIEN Děfčátko Díleri Diskusia časopisu Týždeň ČECHOV - BOXER ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD GAME OVER Gian Maria Cervo: VOĽNÝ ČAS Ginsberg v Bratislave GOTIKA Herman von Hardcore: Láska Historky z fastfoodu HLT Howie a Rookie - Divadlo Kontra In Da House (Žúrka v Londýne) Jan Vodňanský: Jak mi dupou králíci JEDEN A 1/2 - TE PREDSTAVENIE John & Yoko KOMIKS Koncert Dana Heribana Koncert skupiny Dlhé Diely KOŽA LEN TAK ĽAHÚČKO LENTILKY A KARAMELKY LOJ MODELKY Modelky II Nový Zéland – premietanie diapozitívov OSÍDLA MLADÉHO MUŽA PAŤ MINÚT V BALÓNE PIESA COMPUSA DIN PATRU PARTI PE CARE TEATRUL GUnaGU A PUS - O INSCENA CU OCAZIA ANIVERSARII A 80 DE ANI DE LA NASTEREA LUI E.IONESCO POVETERNOSTNÁ SITUÁCIA Pražské divadlo Letí: Aupairky PRESSBURGER BLUT Satanove dcéry SEM - A - TAM SEX, MOBIL A ROCK 'N' ROLL SMRTIČKY A VRAŽDENIČKA čiže B i o l ó g i a SOM HOT DOG Telenovela Tichý pôvab bankomatov Vernisáž fotografií pri príležitosti 20. výročia GUnaGU VESTPOKETKA Veľkomestá sveta WIKI - WIKI www.osamelá.sk Závisláci ZVOĽNA STÚPAM V RIEDKOM VZDUCHU